La qualité d’aide familial n’exclut pas la reconnaissance d’une créance de salaire différé
Auteur : François ROBBE
Publié le :
29/11/2021
29
novembre
nov.
11
2021
Selon l’article L 321-13 du code rural et de la pêche maritime, les descendants d'un exploitant agricole qui, âgés de plus de dix-huit ans, participent ou ont participé directement et effectivement à l'exploitation, sans être associés aux bénéfices ni aux pertes et qui n’ont pas reçu pas de salaire en argent en contrepartie de leur collaboration, sont réputés légalement bénéficiaires d'un contrat de travail à salaire différé.
Ils peuvent faire valoir cette créance du vivant de leur ascendant ou lors du règlement de sa succession. Ils peuvent prétendre pour chaque année travaillée aux deux tiers d’une somme correspondant à 2080 fois le SMIC horaire en vigueur, dans la limite d’un maximum de dix ans.
On connait la rigueur dont fait preuve la Cour de cassation vis-à-vis des justiciables qui sollicitent la reconnaissance d’une telle créance. Elle se prescrit par cinq ans à compter du décès de l’ascendant pour le compte duquel l’intéressé déclare avoir travaillé gracieusement (cass. civ. 3, 13 septembre 2018, n° 17-23743). Les juridictions exigent également du demandeur qu’il rapporter la preuve de l’absence de toute contrepartie au travail fourni, ce qui est parfois délicat notamment au regard de l’ancienneté des faits (Cass. civ. 1, 15 janvier 2017, n° 15-29015).
Cependant, dans un arrêt du 15 septembre 2021, la Cour de cassation a censuré le rigorisme excessif d’une Cour d’appel, qui avait refusé de faire droit à une demande de salaire différé au motif que l’intéressé avait au moment des faits la qualité d’aide familial. La Cour de cassation juge que la qualité d’aide familial n’est pas un élément suffisant pour caractériser à lui seul l’existence d’une contrepartie onéreuse.
En sens inverse, la preuve d’un statut d’aide familial, lorsqu’elle est rapportée, ne suffit pas pour conclure à la reconnaissance d’une créance de salaire différé. En toute hypothèse, le juge du fond doit rechercher si l’intéressé justifie d’une participation directe, effective et gratuite à l’exploitation familiale (Cass. civ. 3, 13 avril 2016, n° 15-17316). La réunion des conditions d’attribution d’une créance de salaire différé s’apprécie donc in concreto et au cas par cas.
François ROBBE
Avocat associé
Avocat associé
Historique
-
La qualité d’aide familial n’exclut pas la reconnaissance d’une créance de salaire différé
Publié le : 29/11/2021 29 novembre nov. 11 2021Publications du cabinet
Selon l’article L 321-13 du code rural et de la pêche maritime, les descendants d'un exploitant agricole qui, âgés de plus de dix-huit ans, participent ou ont participé directem...
-
Fonctions publiques : quelle sanction en cas de notification tardive de l’avis du conseil de discipline
Publié le : 17/11/2021 17 novembre nov. 11 2021Publications du cabinet
Dans les trois Fonctions Publiques, la procédure disciplinaire à suivre vis-à-vis d’un agent fautif est strictement encadrée par les textes. Pour ce qui concerne la Fonction Pub... -
Baux ruraux : pas de mise a disposition au profit d’une société de fait
Publié le : 15/11/2021 15 novembre nov. 11 2021Publications du cabinet
Le statut du fermage permet au preneur, s’il s’agit d’une personne physique, de mettre le bail dont il est titulaire à disposition d’une société dont il est membre, à condition... -
Quel(s) nom(s) de domaine(s) peuvent être utilise(s) suite à la réunion de deux exploitations
Publié le : 08/11/2021 08 novembre nov. 11 2021Publications du cabinet
L’article 6 du décret n° 2012-155 du 4 mai 2012 prévoit qu’une exploitation viticole est une entité disposant de parcelles viticoles dont elle est propriétaire ou locataire par... -
Nouvelle loi visant a protéger la rémunération des agriculteurs
Publié le : 25/10/2021 25 octobre oct. 10 2021Publications du cabinet
La loi du 18 octobre 2021 est parue au Journal Officiel. Elle se fixe pour but d’assurer une plus juste rémunération des agriculteurs en rééquilibrant les relations commercia... -
La SAFER fait la pluie et le beau temps
Publié le : 18/10/2021 18 octobre oct. 10 2021Publications du cabinet
Faire la pluie et le beau temps signifie décider de tout, se croire tout permis. Par un arrêt de la 3ème Chambre civile du 23 septembre 2021 (n°20-14.754) la Cour de Cassation...